Quais são as características de um texto literário?

Com a honrosa coautoria de:

Ermírio Simões Batista

Segundo Proença Filho (2007), em sua obra A linguagem literária, as características do discurso literário são as seguintes:

1. Complexidade

Num texto complexo pode-se identificar metonímias sobre a vida humana. No caso, seriam situações que ocorrem nas relações interpessoais. Assim observa-se uma série de fatores que contribuem para o enriquecimento do texto e o aumento de plurissignificação, exigindo maior esforço por parte do leitor. No texto literário não existe o óbvio.

me.to.ní.mi.a s.f. [retórica] Figura de linguagem em que um objeto é designado por uma palavra que se refere a outro, por existir uma relação entre os dois. Quando se “acende a luz”, na verdade se aperta um botão, fechando um circuito elétrico e produzindo luz. Mas se dá o nome do efeito à causa. (7GRAUS, 2017, adaptado)

2. Multissignificação

O texto multissignificativo depreende diversos significados que dependerá do universo cultural e linguístico relacionado. Trará um “leque” de opções, as quais o leitor pode definir pelo seu próprio saber e pelas características de um personagem que poderão entrar no texto poético. Uma obra pode ser entendida de diferentes modos, uma série de saberes e informações que o leitor pode identificar com a ajuda de seu conhecimento de mundo.

3. Predomínio da conotação

A conotação é evidente que faça parte do texto literário. Esse jogo de inventar palavras e reinvenção de significados complementam e unem leitores e personagens. O valor de um poema está fortemente relacionado à sua linguagem conotativa. Segundo o Dicio – Dicionário Online de Português (7GRAUS, 2017), “conotação” é a “Ação que consiste no emprego de uma palavra a partir de um sentido figurado, não literal, e dependente do contexto.” É o contrário de denotação, o sentido real das palavras.

4. Liberdade de criação

A regra que rege o escritor é a liberdade de criação. Não existe uma gramática que define a criação literária, mas é o próprio autor que cria suas regras e as viola quando a criatividade desejar. A sensibilidade leva o escritor a mundos inimagináveis que terão liberdade de conotação.

5. Ênfase ao significante

Ao contrário do texto não-literário, que se apoia no significado, o texto literário se apoia no significado e predominantemente no significante, destacando a sua relevância por meio da substituição de vocábulos por sinônimos. Mas nem sempre esta substituição permite a permanência da estética do texto literário.

6. Variabilidade

O texto literário se vincula a realidade (“universo sociocultural e dimensões ideológicas”, p. 49) e, com permanente invenção, a transforma.

7. Realização

O texto literário se realiza/manifesta através de prosa ou de versos.

Adaptação ampliada do trabalho requerido pela Prof.ª Normal Maria Godoy Faria para a disciplina de Teoria da Literatura I: Poética (3º período, 2015.2) do curso de Letras da Faculdade Frassinetti do Recife – FAFIRE.

Referências

PROENÇA FILHO, Domício. Características do discurso literário. In: A linguagem literária. 8. ed. São Paulo: Ática, 2007, p. 40-79.

7GRAUS. Denotação. In: Dicio – Dicionário Online de Português. Disponível em: <https://www.dicio.com.br/denotacao/>. Acesso em: 01 jan. 2017, às 21:56.

______. Metonímia. In: Dicio – Dicionário Online de Português. Disponível em: <https://www.dicio.com.br/metonimia/>. Acesso em: 01 jan. 2017, às 21:19.